报告的另一名协同作者兼自然英格兰鸟类学家，伊恩·卡特，告诉《卫报》说：“不管你何时给鸟儿增加任何负担，它都会产生一定的影响。”
Ian Carter, a co-author of the report and an ornithologist for Natural England, told the Guardian: "any time you add any kind of weight to a bird, it will have some kind of effect."
wiki并不仅仅使人们能更好的协同编写那些原本采用传统方式发表的书籍，而且它消除了作者和读者之间的界线。
A wiki is not about getting people to collaboratively write books that are published in the traditional manner, but it is about eliminating the divide between the author and the reader.
DevOps也不仅仅是一种软件的部署方法。它通过一种全新的方式，来思考如何让软件的作者(开发部门)和运营者(运营部门)进行合作与协同。
DevOps is also more than just software deployment - it's a whole new way of thinking about cooperation and coordination between the people who make the software and the people who run it.
应用推荐