技术本身，以及它们的制造者，最容易被怀疑是造成我们注意力持续下降的罪魁祸首。

The technologies themselves, and their makers, are the easiest suspects to blame for our diminishing attention spans.

youdao

陶器制造是世界最古老的技艺。

Pottery is the oldest art in the world.

youdao

例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。

For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.

youdao

What we find is that the states who are doing most of the colonizing are located where most of the trade was going on at this point in history, and also most of the manufacturing.

我们发现,殖民行为最多的地区,地处当时贸易最频繁的区域,同时,那里也是制造业最发达的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选