为什么室外温度在24度左右会出现这样的峰值?

Why is there such a spike around 24 degrees in outdoor temperatures?

youdao

当他这样做时，他用设备检测到了志愿者皮肤上出现汗液的程度。

While he did this, his apparatus measured the extent to which sweat appeared on the volunteer's skin.

youdao

金牛喜欢计划生活，而天秤不会做出这样的保证，这会导致双方出现一些剧烈的伤害。

Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.

youdao

and that's spreading. This prosperity preaching is going on in Africa. And my question is, where does that leave suffering?

这种劲头越来越大，这种追求繁荣的论调,甚至在非洲都出现了，我想问的是，在这样的大背景下，受苦还能存在么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The time was in the early 70s, so factory farming was not well-known, was not as dominated as it is today, but it still existed.

那时是70年代早期，工厂化养殖并不为很多人所知,也不如今天这样占主导地位，但当时已经出现了这种方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选