那次事故使这个男孩脑部严重受损,生活几乎完全依赖他人。
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
钻石没有多少内在价值,它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。
Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.
到了 20 世纪 30 年代,手表几乎完全取代了怀表。
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.
That is almost everybody is committed to the view that what counts is allowing everyone to have a full and uninterrupted say.
也就是说几乎所有人都认为,最重要的是每个人,都应该有完全的发言权,无人干扰。
It's almost like it's... I would say it's so different, it's almost like 2 different states.
几乎是……非常不同,像是完全不同的两个州。
In making this point, Milton has just made us, I think, almost utterly unwilling to effect this justice that he himself has called for.
在这个论点中,我认为弥尔顿让我们,几乎完全不情愿地影响了这个审判,这个他说需要的审判。
应用推荐