身材什么的都是之后的事情，再之后就是她有什么特质又表现了出来。

The body only really comes into play after that, and then only if she has remarkable attributes and is showing them off.

youdao

每个系统的表现有两个统计措施——敏感性和特异性——然后再评估。

Two statistical measures of the performance of each system — sensitivity and specificity — were then assessed.

youdao

这种分派经常再评估，因此只要表现排第二的公司开始做得更好，就会从领头公司那拿走一些工作。

This allocation is frequently reassessed, so if the second-best firm starts doing better, it picks up some work from the leading firm.

youdao

Now it's still going to be another twenty-five years before Milton writes the great epic, but Milton will no longer express the same degree of anxiety about under-preparation to write the great epic.

距他成为真正的史诗诗人,还有25年，但是弥尔顿不会再轻易表现出,关于创作史诗毫无准备的同等的焦虑了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The only risks that are left are risks that everyone shares, so you would see planet-wide risks expressing themselves in consumption, but nothing else.

唯一剩下的风险,就是每人分担的那些风险，所以你会看到全球的市场风险,以消费的形式表现出来，再无其他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So again, if you do a calculation where you're close enough to the ideal gas and you need to design your, if you have an engineer designing something that's got a bunch of gases around, this is a useful thing to use.

要研究近似理想气体的表现时,这个方程非常有用,下面再来看一个，对我们来说最有意思的,实际气体状态方程：,范德瓦尔斯方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选