共同 为
网络释义
公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度 The basic economic system with public ownership playing a leading role and all forms of ownership growing side by side ; the basic economic system in which public ownership is the mainstay and economic entities of diverse ownership develop together
共同实施违法行为 jointly committed the offence
使之成为共同的 collectivize
共同行为 joint action ; Multilateral Acts ; Gesamtakt
为共同利益献策 Invent Options for Mutual Gain
共同危险行为 die gemeinsame Gefahr
共同侵权行为 [法] Joint Tort ; joint act of tort
共同行为人 [法] joint doers
共同不法行为 [法] joint illegal act
为欧洲共同体 European Community ; European Communities ; EC
双语例句原声例句
-
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
-
具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。
Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.
-
然而，一项新的紧迫任务——可持续发展——为修正欧盟的共同运输政策提供了机会。
However, a new imperative—sustainable development—offers an opportunity for adapting the EU's common transport policy.
-
The ideal thing would be that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.
最理想的事情是,共同基金会做一些这样的计算,再为你们把这些数据综合起来。
-
Where I agree with the neo-cons is that we must have our foreign policy that is based on our values.
我和新型保守派的共同点在于,我们的外交政策必须以价值观为基础。
-
Again, content has to be conveyed, practice and application of what has been learnt is very important and third it's an opportunity to learn together and to learn from your peers.
同样，传达教育的内容，实践和运用所学的知识,是非常重要的,另外，这也为共同学习,和相互学习创造了机会。
应用推荐