麦克维认为,这是因为继能源公司安然和其它公司倒闭以来而实施的严格监管,使公司高管们小心谨慎所致。
Mr McVey thinks that executives are being cautious, given the regulatory scrutiny that followed the collapses of Enron, an energy firm, and others.
能源公司安然卷进诈骗漩涡后倒闭,国会于2002年通过了萨班斯·奥克斯利法案,和其他一系列措施,共同保护检举揭发者不受报复的伤害。
After Enron, an energy firm, collapsed in a flurry of fraud, Congress passed the Sarbanes-Oxley act in 2002 which, among other things, protected whistle-blowers from retaliation.
安然公司就是一个经典案例:它们曾千方百计地来应付盈利目标。
Enron was a classic example of a company that pulled out all the stops to meet profit targets.
The classic example of a company that did this -it's a classic now--is Enron Corporation.
在此方面,敢冒大不韪的一个经典例子,非常经典,是安然公司
They had a number of partnerships that they put on as off balance sheet.
安然有众多的关联方公司,营运着表外业务
应用推荐