不过这种情况已经有所改变，目前通过 IBM 的全面支持只需下载即可获得这个组合中的服务器和 IDE 的性能完善的版本 —— 下载免费而且无需许可费用。
Times have changed, though, and today full-featured editions of the servers and IDE in this collection are only a download away — free of charge and free of license fees — with full support from IBM.
此代理服务器的功能非常多，并不能在此予以全面讨论，但我将重点讨论两个我认为最好的功能。
The proxy server has far too many features to adequately cover here, but I will highlight two of what I consider its best features.
除了上面列出的项目之外，DB 2跟踪文件还包含其他一些元素。它们对于全面理解跟踪应用程序如何使用数据库服务器非常重要。
The DB2 trace files also contain other elements, besides those listed above, that are important for the complete understanding of how the traced application is using the database server.
应用推荐