儒家理性的假设是主客合一,但它使人在面对客体的约束时无能为力。
The hypothesis of the Confucian rationality is subject-object unity, but the Confucian rationality renders man incapable in face of the restraint of the object.
儒家道德本体论从世界哲学史和思想史的意义上来说,是一种独特的民族理性形式。
In terms of significance of the world philosophy history and thought, the Confucian moral ontology is a unique form of national rationality.
儒家诗学注重实用理性,强调文化中的社会公益精神,由此而形成的文化体系基本奠定了汉代文学审美形态的基本面貌。
Confucian poetry stressed practicality and rationality, emphasized commonweal spirit whose Culture system determined basic features of aesthetic literature configuration in Han Dynasty.
应用推荐