他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。

For the most part he left the books to his managers and accountants.

《柯林斯英汉双解大词典》

就在同一天，美国财务会计准则委员会提出了要求银行报告其账簿上的贷款公允价值的议案。

On the same day America's Financial Accounting Standards Board unveiled proposals requiring Banks to report the fair value of loans on their books.

youdao

股东可以要求查阅公司会计账簿。

The shareholders may request to consult the accounting books of the company.

youdao

I calculated in Hector Davis's account book that the biggest week he had and he had some big weeks but he had a week in 1859 where he made a cool, approximately,$120,000.00 in profit, just from selling slaves.

我计算了一下赫克托·戴维斯的会计账簿,这是他获利最丰收的一个星期,当然他有很多获利丰盈的星期,但在1859年的某个星期他大赚了一笔,仅仅在销售奴隶上,就赚到了近12万美元的利润

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选