任他怎么说，也别信他。

Don't trust him, no matter what he says.

《新英汉大辞典》

两个基本观点，我任他他们都是我们熟悉的。

Two basic positions. They're both, I imagine, fairly familiar.

youdao

趁有指望，管教你的儿子，你的心不可任他死亡。

Discipline your son, for in that there is hope; do not be a willing party to his death.

youdao

He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

913 And, he didn't publish anything related to the Lewis structure until about 1912 or 1913.

直到1912或,他都没有出版任,何与路易斯结构式有关的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

在达马西奥的杰作，笛卡尔的错误：,他曾是负责任的家伙，一个居家男人，非常可靠，值得信赖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选