你以为我穷，我小，我不漂亮，就没有感情和灵魂了吗？

Do you think that because I am poor, little and without any claim to beauty.

youdao

简爱：“世界上总有一半人不理解另一半人的快乐，你以为我穷，不漂亮，就没有感情吗？”

Jane: "the world one half people don't understand the pleasures of the other, you think that because I'm poor and beautiful, have no feeling?"

youdao

先生，你以为因为我矮小、贫穷、不漂亮，我就没有灵魂、没有心吗？

Do you think, Sir, that because I'm small and poor and not pretty, that I have no soul and no heart?

youdao