这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。

There are a large number of centres where you can take full-time courses.

《柯林斯英汉双解大词典》

你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。

You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.

《柯林斯英汉双解大词典》

来访者们可以提前一周或一周以上预约一个时段。

Visitors can book a time slot a week or more in advance.

《柯林斯英汉双解大词典》

You can see that by doing this transaction I have locked in a return between 1926 and 1927.

你们可以发现,通过以上交易,我确定了26到27年间的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if it goes up 6 percent, well you'll go up 10 percent or more, and if it goes down, don't worry, I'm so smart your stocks won't go down.

如果股市涨了6个百分点，你可以转到10以上的百分点，如果股市跌了，你也不用担心，你选择的人会保证你买的股票不会跌。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We know no one's going to choose 68 and above, so we can just forget them.

我们知道没人会选择68及以上的数,所以可以忽略它们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选