他按过门铃后好一会儿门才打开。

It was some time before the door opened in response to his ring.

《柯林斯英汉双解大词典》

对讲机嗡嗡地响起来，他按下了相应的开关。

The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.

《柯林斯英汉双解大词典》

他按响了汽车喇叭。

He sounded the car horn.

《柯林斯英汉双解大词典》

Somebody rose and asked him if he had considered putting the elements in alphabetical order. They were very cruel.

有人起来问他,是否考虑过将这些元素,按字母顺序排列，他们非常冷酷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But, you can see, this is right out of his notebook, and you can see he's arranged the atoms by row.

但是，你能看到，这是他的记录本的右边，你能看到他按行对原子的排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first words or first line out of his mouth or the first lines are " "it is customary," he says.

他开头的前几个字,或前几行是,他说：，“按惯例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选