人的矛盾表现为：人与自然的矛盾、人与他人及社会的矛盾、人与历史的矛盾。

Contradictions were reflected in the contradiction between man and nature, man and others and social conflicts and contradictions of history.

youdao

在这世上没有什么比呼气更有价值，唯一有用的关系是人与永恒的，而不是人与历史的。

In this world not worth so much as a breath, the only valid relation is that between man and eternity, not between man and history.

youdao

第三点，这个历史旁白解释了为什么犹太人接受了他们在领主与奴隶关系里的地位。

The historical prologue, thirdly, explains why Israel accepts her place in the suzerain-vassal relationship.

youdao

The Carthaginians, in fact, and the Greeks will have to fight the Carthaginians over the years for control of the island of Sicily.

实际上,迦太基人,而在接下来的历史里,为了争夺西西里岛,古希腊人与他们进行了长年的战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.

我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选