于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。

So he kept on working with a digital computer day and night.

youdao

于是他们决定中和一下，用猪代替人进行研究。

So they decided to compromise and work on pigs instead of people.

youdao

无论用哪种方式，任务看起来太复杂了，于是我们试图绕开它。

Either way, the task seems far too complex, so we try to avoid it.

youdao

And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.

于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so, he tried to diffuse that with a pun by saying, Non sum rex said Caesar.

于是,他想用一句双关语来辟谣,凯撒说"余非君"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And it boils down to modifying the format string with just a simple number.

它归结于是用一个简单的数字来,修改字符串的格式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选