坡太陡，车子上不来。

The car can't come up, as the slope is so steep.

《新英汉大辞典》

小编真的是一口气上不来，气血攻心需要至纯的真气！

Xiao Bian is really breath not, need to pure Qi qi!

youdao

我表弟后来告诉我说，要是再有一段台阶的话，他就上不来了。

My cousin told me later that had there been one more stretch of stairs, he wouldn't have made it.

youdao

You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.

因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.

对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质，也许，你一开始来上这门课就不是个好主意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选