让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。

Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.

youdao

在日常的科技技能运用方面，我们跟其它的发达国家相比确实排名最后。

When it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.

youdao

关注理工学科技能很重要，但事实上，与传统手艺创作活动相结合时，理工学科技能才会得到加强且更有价值。

Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.

youdao