"The energy shield failed, " Qui-Gon said. "And the armor plating peeled off.

“能源护盾坏了，”魁刚说，“而且飞船装甲脱落。

youdao

Will's energy shield vanished, and the front of his MJOLNIR armor melted. He took a step toward the beast, and collapsed.

威尔的能量护盾消失了，雷神锤前部装甲熔化。他向那野兽冲了一步，倒下了。

youdao

This can lead to lots of frantic battles to control the various missile silos, as they periodically loft up a missile that can damage the energy shield.

这个特点会为了控制各种导弹发射井而引发众多的激烈战役，因为这些导弹发射井可以阶段性地发射导弹，击毁能量盾。

youdao

The regulator Ofgem has warned energy firms not to shield information about complaints from the public.

BBC: Ofgem warning for energy firms over complaints

Senators Lamar Alexander (R-TN), Lisa Murkowski (R-AK), and Jeff Bingaman (D-NM) have all rallied around the Advanced Research Projects Agency for Energy (ARPA-E), hoping to shield it from major budget cuts in the following months.

FORBES: Key Energy Innovation Agency Draws Bipartisan Praise