If you're picking up a girl in a club, then high energy is appropriate because your energy will be matching hers.

如果你正在追求一个酒吧里的女孩，那么比较适合的就是你的精力也比较充沛，因为你的的精力和她相符合。

youdao

There's a lot of power and energy at that point – a girl can change the world, or she can implode.

这个时期的她们，拥有无穷的能力和力量——一个女生可以改变世界，或者内爆。

youdao

Then, I attended a small gathering at a bar a few days ago, and a girl asked me why my posts are full of positive energy as if there is nothing wrong in my life.

后来，我前几天在一个酒吧参加了一场小型聚会，一个女孩为我为什么我的帖子里都充满了正能量，好像我的生活总是一帆风顺一样。

youdao

When that little girl becomes an outspoken advocate who devotes her time and energy to encouraging girls in her neighborhood to go to school and starts to receive international attention for doing so.

FORBES: Does 'International Day Of The Girl' Make Targets Of Little Girls?