Just this short respite can help stabilize your energy fields and bring you back to center.

只需要这短暂的休息就可以帮你稳定你的能量场，并带你回到焦点上。

youdao

All exist as part of the Universal energy, which is why healers and patients alike can draw upon that Universal energy to supplement their own energy fields for healing.

全部以宇宙能量部分存在，这就是为什么疗愈者和病人以同样的方式可以利用宇宙能量去补充他们自己的能量场进行疗愈。

youdao

China-Russia oil pipeline has been formally put into operation and the bilateral cooperation in the energy fields of coal, natural gas and electricity moves forward steadily.

中俄原油管道正式投产运营，煤炭、天然气、电力等能源合作进展顺利。

youdao

Critics note it hampers the building of new housing near energy fields.

WSJ: As energy boom nears cities, a backlash grows

An arbitration panel ruled that TNK-BP , BP's Russian venture, which is half owned by Mr Blavatnik and other Russian shareholders, must be included in a proposed project by BP and Rosneft to explore energy fields in the Arctic, if a related share-swap deal between BP and Rosneft is to proceed.

ECONOMIST: Business this week

Mercosur has already stimulated efforts to improve transport and energy links a pipeline from Bolivia's ample gas fields to energy-hungry Brazil was completed last year, for example.

ECONOMIST: Brazil��s foreign policy