Scientists have used data from Voyager 1's Low-Energy Charged Particle Instrument to deduce the solar wind's velocity.

科学家们已经通过旅行者1号上面的低能带电粒子仪测量出了太阳风的速度。

youdao

That means it lacks sufficient energy, like x-rays and gamma rays, to remove an electron from an atom or a molecule to make a charged particle that can damage DNA and biomolecules.

也就是说，微波辐射与X射线和伽玛射线不同，是不具有足够的能量的，从而不会使原子或分子失去电子而变成带电粒子，造成DNA及其它生命分子的损坏。

youdao

When and where a charged particle with given energy will enter or leave the magnetic field in a mass spectrometer, and how we use quantum mechanics to calculate them are interesting problems.

一个已知能量的带电粒子在质谱仪中于何时何地进入和离开磁场，如何用量子力学来计算是个很有意思的问题。

youdao

Although the probe would carry no cameras in the classic sense, its onboard instruments would include a low-energy charged particle experiment, a magnetometer, a cosmic ray detector, and an energetic neutral atom detector.

FORBES: Jump-Starting A Mission To Interstellar Space