youdao

One enduring belief about the arbitrariness of English idioms is that they are non componential because their idiomatic meanings are not deducible from the meanings of their individual parts.

人们长期以来认为英语习语的意义不能从构成习语的组成单词的意义中推断出，其习惯意义与组成该习语的词汇的字面意义之间的关系是任意的。

youdao

The belief that rapid speech and lying go together is also widespread and enduring.

大家长久以来也坚信说话速度快与说谎有关。

youdao

Today, and in the world ahead, a Dynamic Business is guided by the enduring belief in unity.

FORBES: Microsoft Dynamics: Unlocking Potential for Our Customers

Similarly, the enduring false belief that Ravi was responsible for outing Tyler Clementi, and for putting a sex tape on the Internet, can be seen as a collective effort to balance a terrible event with a terrible cause.

NEWYORKER: The Story of a Suicide

The intriguing thing is that the economic crisis and Brown's lining up with Obama, who has proclaimed his belief in the enduring "special relationship" with Britain, has revived the Franco-German alliance which used to dominate EU affairs and which had seemed to wither under Merkel and Sarkozy.

CNN: Analysis: Crisis may lead to new world order