I remember perfectly the first time I sat at a keyboard – at a “line printing” terminal, which had an endless sheet of paper spooling through it – to play a game of “Star Trek”.

我记得特别清楚：那时我第一次坐到键盘前—在一个有无数张纸出来的“线性印刷”终端—-玩一个“星球旅行”（星际旅行是一个美国科幻小说系列以及相关的娱乐产品如电视剧，电脑游戏等等，距今已有四十年的历史）的游戏。

youdao

Paper and its products seem endless, but conservation of even the abundant resource of trees is in everyone's interest.

纸张和纸制品似乎无穷无尽，但即使森林资源丰富，每个人对它的保存仍表关切。

youdao

In this paper, SQ-1200 endless rope series tractor is used to discuss the apply and merit of the virtual design and manufacture.

结合SQ - 1200型无极绳连续牵引车，论述虚拟设计与制造技术的应用及其优点。

youdao

Countless works on paper, including one seemingly endless scroll, attest to his near-compulsive need to draw, expressing a joy for life that was tragically cut short.

NEWYORKER: Art : The New Yorker