the endless grading and inputting data into spreadsheets,

无休止地划分等级，然后把数据输入到电子表格里。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

It has been evident that Ben Bernanke has no idea how printing money will help the economy, yet he keeps promising more liquidity and investors keep trusting him despite endless data that creating more liquidity has absolutely no positive economic impact.

FORBES: Save Yourself: Can The Governments Save The Market?

When that happens, critical decisions slow to a crawl, trapped in an endless cycle of data collection and debate.

FORBES: The Dark Side Of The Connected Enterprise

It can be overwhelming, this endless tide of data and opinion.

FORBES: Andrew Breitbart: Victim Of The New Media Culture War?