At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.

另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。

youdao

Canadian rebels had tried two times to end British rule of Canada. They failed both times.

加拿大反叛组织两次设法要结束英国的统治，但两次他们都失败了。

youdao

Such a rule would end the erratic bailout policy that leads to crises.

这样的规则应能终结导致危机的飘忽不定的紧急救助政策。

youdao

The revolution was meant to end a repressive rule.

VOA: special.2009.02.07

So, we see is when we use the octet rule to look at fluorine molecule, we're combining two fluorine atoms, and what we end up with is an f f molecule where they're sharing two electrons, so making that covalent bond.

那么，我们看到把八隅体规则用到氟分子上,就是把两个氟原子组合起来，最终得到的氟分子中两个原子,共用一对电子，这就构成了共价键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Okay, so the rule for adding the two vectors is, you draw the first one and at the end of that first one, you begin the second one.

矢量的加法法则就是,先画出第一个矢量,然后在它的终点,再画第二个矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Optimizing the peak-end rule is about capturing the moments of customer experience that demonstrate how your purchase pathway rates from poor to great because there is no in-between.

FORBES: I Experience, Therefore I Shop

Designing for the peak-end rule is another way of not focusing on what is less important, but about focusing on what brings the most value to the customer experience.

FORBES: I Experience, Therefore I Shop

According to Nobel Prize Winner Danial Kahneman, I have experienced the Peak End Rule: We judge our past experiences almost entirely on how they were at their peak (pleasant or unpleasant) and how they ended.

FORBES: I Experience, Therefore I Shop