Therefore, end users will have to configure the plug-in (through Windows control panel or by changing a symlink on Unix platforms) to use the latest and greatest.

因此，最终用户需要配置plug - in(在Windows控制面板或者在Unix平台改变一个symlink)来使用最新的，最酷的plug - in。

youdao

But even with lower panel costs, lower subsidies for end-users remain a threat.

不过，即便面板价格下跌了，下调对终端用户的补贴仍会带来危险。

youdao

"By the end of this panel I hope that skepticism goes away," said Marvel Studios chief Kevin Feige.

惊奇漫画工作室的首席执行官凯文.菲戈发言称，”在专场演讲会结束之际，我希望大家可以消除疑虑”。

youdao

The power is then sent to storage units located at the end of each panel.

CNN: Organic by design

At the end of that panel, you could take that.

WHITEHOUSE: Press Briefing on BP Oil Spill

Its minimalist high-gloss black finish contrasts with the unit's aluminum trim, and complements the same design qualities found on many high-end flat-panel displays that feature black lacquered finishes set off by silver bezels.

ENGADGET: Samsung introduces its CES audio hardware, claims a world first