A long, heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish highland games.

抛杆赛苏格兰高原上的一种竞赛，将一根又长又重的木杆一端接一端地抛掷，从而表现出力量。

youdao

The crash flipped the Expedition end over end down an embankment, where it finally skidded to a stop on the driver's side.

撞击使得远征汽车快速的上下翻滚，最终四仰八叉地停在了路堤。

youdao

Riess explains the new technique: "It's like measuring a building with a long tape measure instead of moving a yard stick end over end."

亚当。瑞斯解释了这个新手法：“这就像测量一个建筑，用长卷尺取代短码尺一段又一段的量（，精度高多了）。

youdao

By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.

VOA: special.2010.01.06

And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

你将以之结尾，好吧，我们跳过那个，这是钠和氯。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?

为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The blacksmith felt his organs clench as the first of the dogs, the bravely stupid, half-blind shepherd, reached the tiger and immediately went end over end as the big cat lashed at and then pinned him with all its enormous weight.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

Then it hands it over to a slightly larger yellow robot, which holds it steady for a twist in the end before turning it over for another twist at the other end.

BBC: What does the future hold for American manufacturing?

But at the end of the day, these costs end up saving -- these initial investments end up saving consumers over the life of the program.

WHITEHOUSE: Press Briefing