Break when a semicolon is followed by a white space; this is assumed to be the end of a conjunction or phrase.

遇到后跟空白的分号时分割，假定为联合句或者短语的结束。

youdao

Perhaps the very phrase "emerging markets" may end up blinding people to the fact that many of these markets have already emerged.

或许正是“新兴市场”这个概念，最终让盲目的人们了解许多新兴市场早已崛起的事实。

youdao

Although we'd anticipated the journey would be gruelling, by the end of the first day we better understood the Joni Mitchell phrase "porous with travel fever".

尽管我们预计旅行会很艰苦，但是到了旅行开始第一天的晚上，我们就更懂得了琼尼·米歇尔的话——旅行热无处不在。

youdao

Once we get up there, that's sort of the end of the antecedent phrase and we have a chord change.

前分句在这个高音部分结束，那是前分钟的结尾和弦发生转变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"When the singer came to the end of a phrase, he filled the theatre with sparkling runs of notes that became a signature for all bluegrass music since, " he said.

BBC: Banjo musician Earl Scruggs dies aged 88