If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands forever.

如果事实真是如此，寒冷黑暗并不断膨胀的宇宙将是我们最后的归宿，而不是像启示录中所说的结束在一片烈焰中。

youdao

Often seen as a cautionary tale about the breakdown of civilization, the book details "the end of innocence, the darkness of man's heart" and the horrific possibilities that lie within us all.

本书常被视为文明崩溃的警世故事，详述了“天真的结束，人性的黑暗”，以及深藏所有人内心、令人害怕的种种可能。

youdao

If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands for ever.

假如真是这样，世界终将湮灭在无尽膨胀宇宙的严寒与黑暗之中，而非熊熊烈焰之中。

youdao

Edward James Olmos was soberly convincing as Commander Adama, a man facing the end times in the darkness of space.

FORBES: Spielberg's Falling Skies Not So Original

My partner, Tye, is clanking away in the darkness, unseen at the far end of the rope I'm holding.

WSJ: El Capitan's Nose in a Day | By Michael J. Ybarra

It appears "Into Darkness" will end roughly doubling the international box office take of "Star Trek" and bringing in about the same domestically.

WSJ: 'Star Trek' Tops Box Office, Transports Well Overseas