The taped show, which was broadcast on the Oprah Winfrey Network and on the Internet, marked the end of a dozen years of strident denials from the 41-year-old Mr. Armstrong, who faced several doping scandals during his career but had, until last summer, escaped punishment from antidoping authorities.