youdao

Take enough away, and your dynamic pages may end up not only trim, but flat out boring.

进行足够的删除之后，您的页面可能最终不仅仅是修剪，而是平凡单调。

youdao

Just use spray adhesive on the plywood and, with the help of another person, lay it flat on one end and use a paint roller to work out air bubbles toward the other person as they hold their end up.

把喷胶喷在夹板上，找个人打下手一起把聚酯薄膜平整地贴到夹板的一端，用油漆辊子推向打下手的人那一边，把气泡从那头挤出来。

youdao

And then I could put a flat end here and I could put phosphorus here.

然后我把一个末端平面放在这儿,一块磷放在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Its minimalist high-gloss black finish contrasts with the unit's aluminum trim, and complements the same design qualities found on many high-end flat-panel displays that feature black lacquered finishes set off by silver bezels.

ENGADGET: Samsung introduces its CES audio hardware, claims a world first

Set the flat end on a perfectly flat surface, and a bubble of air points straight up.

FORBES

Projects tackled on very little sleep take twice as long, make me twice as tired, and often end up flat and uninspired.

FORBES: How Would I Behave If I Were Happy