The first street we tried turned out to be a dead end.

我们想走的头一条路结果是条死胡同。

《牛津词典》

There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.

还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。

《柯林斯英汉双解大词典》

We had come to a dead end in our research.

我们的研究工作已陷入绝境。

《牛津词典》

There seemed to be no end to the demand for men to fill the places left empty by dead and wounded soldiers.

VOA: special.2009.10.22

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?

狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The animal that eats its offspring, those genes are a biological dead end.

吃掉自己后代的动物，他们的基因走进了生物学的死胡同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

F-Secure sits at the end of a dead-end road, in a modern white building with cameras on the watch outside.

CNN: Virus protection coming for wireless users

Situated at the end of a dead-end street off the main road, the home has no immediate neighbors behind it.

FORBES: Kanye West And Kim Kardashian Buy A Bel-Air Place For Upcoming Baby

Having a coach who only cares about themselves and cashing your check at the end of the week is a dead end road.

FORBES: What Entrepreneurs Can Learn From Peyton Manning