The account department has started working on the year - end account.

会计部门开始年度末的结账工作。

youdao

He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)

在一天结束的时候，他通常声音嘶哑，因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。（这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。）

youdao

But I never could render him a proper account at the end of it.

最后我总是不能给他一个正确的账目。

youdao

I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For the sulfur, we start off with 6 valence electrons, minus 4 lone pair electrons, minus 2, taking in account our bonding electrons, so we end up with a formal charge of 0.

对于硫，我们从六个价电子开始，减去四个孤对电子，再减去二，算上我们的成键电子，因此最终我们有零个形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But, high-end luxury shuttles only account for a tiny fraction of the car service market.

ENGADGET: Uber tackles Taxis in Chicago with Uber Garage experiment

According to a 2009 study by consumer media research firm Borrell Associates, nearly 60% of small and medium-size businesses that deploy search-marketing budgets through resellers end up canceling their account within a year.

FORBES: Technology

With a variable annuity, in contrast, you won't know what you'll end up getting since your account value will fluctuate with the investments you select.

WSJ: Cheaper Annuities With Living Some Benefits