An end user with administrative access on the machine would install and modify installation packages directly.

一个对机器拥有管理权限的终端用户应该直接安装并修改安装包。

youdao

How would I, as a relatively naive end user, protect my desktop machine?

像我这样的一个单纯的终端用户怎样才能保护我的台式计算机呢？

youdao

To a domain controller, a machine is just another kind of user, and it needs to have its own account (but with a "$" at the end).

对于域控制器而言，计算机只是另一种类型的用户而已，它需要具有自身的帐户（但尾部带有一个“$”）。

youdao

This task is so complicated that it requires an ISstaff member to register each end-user machine, says James Mascaro, network architect for Xcelerate, an e-business consultancy in Fort Lauderdale, Fla.

CNN: VeriSign takes the pain out of digital certificates