End Focus 句尾焦点 ; 末尾焦点 ; 末端中心 ; 句末中心
end-focus principle 末尾焦点原则
end-focus maxim 焦点在尾准则
front end focus 前焦点
Focus End Point 对焦后自动结束
Focus on high-end applications 专注高端申请
End-User Focus Group 端用户集中组
In so doing, nominalization can help to push forward the momentum of argument or promote the information flow because it can repeatedly presuppose some information as background information to highlight other information or to achieve end-focus effect.
同时,名词化结构可以预设已知信息突显未知信息,促进信息的流动,有助论点的展开和收到句尾焦点的效果。
参考来源 - 新闻语篇中的名词化功能分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
This wine has a dark body with spicy aromas. The mouth feel is smooth and fruity, with a long end-focus on the spices.
酒体暗红，味辛辣，口感平滑而富于果香，以绵长的调料味结束。
He criticized the tendency of abusing end-focus principle in translation, and that of attending to one thing while losing another, of pursuing perfectionism in discourse analysis.
批评在翻译中滥用末尾焦点、尾重原则，在话语分析中顾此失彼、追求完美主义的倾向。
The focus of the article is on end user look and feel, and thus complements our attention to security and performance details.
这篇文章重点关注最终用户的观感，从而补充了我们对安全性和性能细节的关注。
应用推荐