But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.

但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。

youdao

Then, at the far end of the Potomac River bridge, the first shots were fired.

接着，在波托·马可河铁路大桥的末端响起了此次进攻的第一枪。

youdao

Manual or automatic execution and defects can be fired at the end of the execution.

无论是手工还是自定执行，缺陷都可以在执行的末尾被确定。

youdao

Kasich just goes on and on, enthusiastic to the end, fired up on adrenaline and self-absorption.

FORBES: Governor Kasich Goes Wild

Hamill then got on the end of Kevin Kyle's flick-on and fired an effort wide from a tight angle.

BBC: Rangers 3-1 Kilmarnock

South African Ernie Els, who will take second spot if he finishes ahead of Woods at the Torrey Pines Country Club, fired a disappointing one-under 71 to end up one shot further back.

BBC: SPORT | Golf | Lehman continues impressive form