After preliminary calculating, some imperfections of the former design in this structure, such as weak stiffness, large horizontal force at both end supports and so on, were found.

在经过初步的计算之后，发现该结构的原设计方案存在刚度不足及两端推力过大等问题。

youdao

This pattern supports the need to provide processing of batch files containing end of interval transactions.

此模式支持提供包含间隔事务结束的批处理文件处理需求。

youdao

I should also mention that UCenter supports Themes, which means that they may end up not being Facebook look-a-likes (see screenshot below).

另外值得注意的是，UCenter还支持Themes，这意味着它们也许最后不会具有如Facebook的外观(参见下面的屏幕截图)。

youdao

Reforming such regulations, however, need not mean an end to social supports.

ECONOMIST: A new report gives governments some facts to ponder

The stalling housing market can be blamed, in part, on the end of the government supports that have buoyed recovery.

ECONOMIST: Small signs of recovery cannot shift the general gloom

Verizon has tapped several Motorola smartphones to feature in its current Droid lineup, the devices that Verizon brands as the high end of its Android slate and supports with extra marketing efforts.

WSJ: Verizon Picks Motorola Phone for 4G Network