Cloud computing, virtual business services, or whatever else you might call third-party provisioning of critical services, are included in today's list of business-enabling tools.

云计算、虚拟业务服务，或者任何你称为第三方提供的关键服务，都列入了今天的业务使能工具清单里。

youdao

The Orion editor also has its own (client-side) plug-in architecture system, enabling tools like JSLint and JSBeautify to run in the local browser instead of going back to the server.

Orion编辑器也有自己的(客户端)插件架构系统，这样JSLint和JSBeautify等工具就可以运行在本地浏览器上而无需在服务器端运行了。

youdao

To realize the self-reconfiguration of knowledgeable manufacturing systems, enabling tools for the self-reconfiguration of knowledgeable manufacturing systems were developed and applied.

为了实现知识化制造系统的自重构，对自重构的使能工具进行了开发及应用。

youdao

Beyond establishing a culture of openness, organizations need enabling tools that support key business objectives.

FORBES: Unlocking Passion Through Enterprise Social Networks

Or at least the Net's core enabling tools: pipes, switches and caches.

FORBES: Digital Rules

Moreover, they will have new virtual tools enabling them to learn other languages (including those of other species) rapidly and in-depth.

FORBES: The World in 2033: Big Thinkers And Futurists Share Their Thoughts