The built mass of the extension was thus planned towards the North-East enabling unobstructed light and ventilation to both the existing residence and the newly planned gymnasium and guest block.

扩展的建筑面向东北，使现有住宅和新计划的健身房和客人娱乐区拥有充足的光线和通风。

youdao

Virtualization is a key building block to a complete cloud implementation, enabling flexibility, isolation and mobility within a cloud environment.

虚拟化是实现全面云计算的一个关键构建模块，能够为云环境带来灵活性、独立性和移动性。

youdao

The PPP will gain a majority in the upper house, enabling it to block legislation for years to come.

ECONOMIST: Banyan

Moreover, analysts assert that Panama gave Hutchinson broader powers in legislation known as "Law No. 5" which enables Hutchinson to assign the pilots who take control of ships and steer them through the canal enabling them to block passage of ships to meet its business needs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: China displaces the U.S. at Ecuador's Manta Base