These capabilities will serve as a model for future quality offerings that enable software delivery organizations to take full advantage of powerful new technologies.

这些能力将作为一种模型服务于未来的质量，这使得软件交付组织可以更加充分地利用强大的新技术。

youdao

In May 2005, IBM introduced two new toolkits that enable software development teams to automatically identify and repair problems in business applications within production.

2005年5月，IBM引进了两套新的工具包，使软件开发团队能够自动地识别和解决产品在商业应用领域出现的问题。

youdao

Software will enable computers to see, listen, and learn, taking PC technology to new levels of intelligence and ease of use.

软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。

youdao

Recently, we released enhancements to the TiVo user experience that will help enable quicker software deployments for our operator customers going forward as well as providing a crisper look and feel, improved whole-home capabilities and more fluid navigation on-screen.

ENGADGET: TiVo releases Q4 results, announces transcoder and IP set-top box on the way

Spanning multiple computing, communication and entertainment platforms, Logitech's combined hardware and software enable or enhance digital navigation, music and video entertainment, gaming, social networking, audio and video communication over the Internet, video security and home-entertainment control.

ENGADGET: Logitech G300 mouse delivers gaming friendly features on the cheap

On the other hand, there is no shortage of third-party software that enable policy-based disk encryption on iPhones and iPads (including, full disclosure, the market-leading Afaria software offered by my employer, Sybase).

FORBES: Android 3.0: Five Features Your Enterprise IT Manager Will Love