Send soil samples to lab for compaction test so as to determine the most reasonable water content ratio to enable on-site control of dry density.

将土样送试验室做击实试验，确定其最优含水率和现场控制干密度。

youdao

One, while we choose to implement a two-tier approach for production purposes, we did test Portal Enable on single-tier system and it worked flawlessly.

第一件，虽然出于生产目的，我们选择实现两层方法，但我们在单层系统上测试了Portal Enable，它运行良好。

youdao

The fullbore sliding sleeves cemented in the well casing string enable on-command opening and closing of each entry point in the completion hardware.

固定在套管柱上的全井眼滑套能够按照指令完井设备上的每一个入口点进行开关。

youdao

"It is our intention to conclude this phase of our discussions in the very near future, within the timeframes that you suggest, to enable us to move on to the more important phase,".

VOA: standard.2009.09.14

Beyond these exhortations, they relied on a good political regime to enable human beings to fulfill the capacities that were part of their nature, to train them in virtue, and to restrain them from vice.

可以看出,希腊人依赖一个良好的政治体制,以发挥个人天性中的潜能,去培养他们的美德,去遏制他们的恶习

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This means Ubuntu is easy to enable on most chipset designs that are currently running Android.

ENGADGET: Ubuntu for tablets revealed with split screen multi-tasking, preview for Nexus slates coming this week

The Quadro 5010M features an unprecedented 4 GB of fast GDDR5 memory to enable interactivity on the largest projects.

ENGADGET: NVIDIA debuts new slew of Quadro mobile GPUs, each sporting Optimus for battery life too

As we all know, the openness that makes the Internet a force for unprecedented progress can also enable wrongdoing on a vast scale.

WHITEHOUSE: VP's Remarks to London Cyberspace Conference