This weakens the market discipline of caveat emptor.

这弱化了买者风险自负的市场纪律.

youdao

In the 19th century, when caveat emptor ruled, such risk judgments were not separable from the overall price, interest rate and other capital-allocating decisions struck in the marketplace.

在“买者自慎”原则大行其道的19世纪，这种风险决策与总体价格、利率和市场中的其他资本配置决策密不可分。

youdao

To become a currency will take a prolonged period to establish trust and adoption. Caveat emptor.

比特币要成为一种货币需要用长时间来建立信任、被大众接受。购买者要自慎。

youdao

But these caveats are well known to us and always have a hand in our emptor.

FORBES: Near-Term Bust For Emerging Markets?

The entirety of capitalism is, after all, based on the idea of caveat emptor, is it not?

FORBES: The Incredible Success of the Facebook IPO

For now, "what it comes down to is caveat emptor, " says Jupiter's Gartenberg.

FORBES: How To Call Home From Outside The U.S.