While Dave is an overworked lawyer, husband and father of three, Mitch has remained a single, quasi-employed man-child who has never met a responsibility he liked.
戴夫成为兢兢业业的律师,身为人夫并且是三个孩子的爸爸。而米奇依旧是单身汉,工作不稳定,孩子气十足,也没有稳固的感情关系。
For a man, not being employed not only increases the chances that his wife will initiate divorce, but also that he will be the one who opts to leave.
对于男的来说,一个没有工作的男性不但更容易激起他的妻子提出离婚,而且他自己也愿意选择离开。
But Sheehan succeeds by using the same technique he employed in his splendid book "a Bright Shining Lie" (1988), which focused on one man, Lt.
但希汉做到了,运用的正是他1988年的创作《美丽谎言》这一巨著时使用的方法。
应用推荐