But the Ivorian contractor it employed to pump out the hold of its tanker dumped them around inhabited areas in the capital city and the countryside. Tens of thousands of people fell ill and 15 died.

但公司雇来清空油料的科特迪瓦承包商却把油料倾倒在首都的市内居民区以及农村周围，好几万人因此染病，并有15人死亡。

youdao

The Owner may request the removal and replacement of any person employed by the Contractor on the Site if such person is in the Owner's opinion guilty of misconduct, incompetence or negligence.

如果业主认为工地上承包商的雇员品行不端、不能胜任工作或有失职行为，可要求承包商将此人调离或更换。

youdao

The Contractor shall insure against such liability and shall continue such insurance during the whole of the time that any persons are employed by him on the Works.

承包商应对他为此工程雇用的任何人员进行此种责任保险，并应在全部雇用期间内持续上述保险。

youdao

At the time of Mr Fellows' death, Kovvali was working as a self-employed contractor for Primecare, a primary health care services provider.

BBC: Sheffield doctor jailed over diagnosis error

The fraudster failed to tell benefits bosses that he had recovered from a previous injury, and started working as a self-employed contractor for Barry Greenhill Joiners and Contractors in October 2004.

BBC: Dundee benefit fraudster jailed for six months

Seven years ago she was part of the solution, being sent in to help Haringey's schools as part of an intervention team employed by contractor Capita.

BBC: Profile: Sharon Shoesmith