That's bound to lead to new movements that emphasize self-transcendence but put little stock in divine law or revelation.

这必然导致强调自我超越但忽视教条和启示的新动向。

youdao

Rather than emphasize the higher costs and taxes, the state paper put a positive spin on the news in a headline saying: “Foreigners set for social benefits.”

对于这一举措，这家国有报纸并没有强调成本和税收的提高，而是乐见其成，从文章标题《外国人要缴社保了》（Foreigners set for social benefits）中可见一斑。

youdao

In last section of fellowship management, we emphasize cooperating effect and put up the measures how to found a close fellowship.

在逆向供应链伙伴关系管理部分强调协同效应，提出建立逆向物流管理亲密合作关系的措施。

youdao

Democratic presidential candidate Barak Obama's appearance before a large evangelical congregation in Orange County over the weekend underscored an evident imperative of his campaign: Emphasize his Christian faith and put to rest insistent rumors that he secretly adheres to the Islamic creed of his father and youth.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's Islamist problem

The Popular Party has also put forth a controversial proposal to overhaul the public education system that would emphasize mathematics, sciences and foreign languages over other subjects and require more standardized testing.

FORBES: With Youth Unemployment At 55 Percent, Spanish Students Take To The Streets

It is also a major reason why I put "market research" in the company name, rather than strategy consulting--to emphasize that we are a data-driven firm.

FORBES: Magazine Article