This is why, when a woman is emotional, a man gets upset or angry and tells her to stop.

当女人感情用事时，男人会心烦意乱或恼火，并让她住口，原因就在于此。

youdao

The message has an emotional tone that is authentically sad/fearful/angry and at the same time, is by marked by a rueful calm, by gentleness, and by courage.

这里边有一种真正悲哀/恐惧/愤怒的情绪化腔调，与此同时又带有悔恨的平静、温顺和勇气。

youdao

He has no more emotional interest in her whatsoever, though he is clearly hurt by her actions, and he is clearly angry he has to deal with this mess in such a public fashion.

他对她再无任何情感，但是他显然被她的行为伤害，而且他也对她用如此公开的方式处理两人间的问题很生气。

youdao

It is understandable that we get emotional and even angry about it, especially when someone else is saying that we should do more or that they should do less.

FORBES: We Need Don Corleone, Rodney King And Mr. Rogers

Washington (CNN) -- In a meeting rife with angry and emotional exchanges, the Senate Judiciary Committee on Thursday approved a new ban on semiautomatic firearms modeled after military assault weapons.

CNN: Senate panel passes ban on assault-style weapons

With respect to the metaphor that was used, I think Ken Salazar would probably be the first one to admit that he has been frustrated, angry, and occasionally emotional about this issue, like a lot of people have.

WHITEHOUSE: Deepwater BP Oil Spill: Presidential Press Conference