Think of it as the Bonneville Salt Flats of hydrokinetics: EMEC offers companies a place to try out their clean tech.

可以把它看成是巴纳维亚盐带平地的流体动力学：应急医疗教育为企业提供一个地方试试自己的清洁技术。

youdao

Plans to deploy three Oyster 2s at the European Marine Energy Centre (EMEC) in Orkney in summer 2011. All three devices will be linked to a single onshore 2.4MW hydro-electric turbine.

根据计划3套Oyster2 装置将在2011年夏天部署在欧洲海洋能研究中心（EMEC），这三个设备将同一个2.4MW的岸上水利发电机组相连接，据估计20个Oyster2 机组可以满足1.2万个家庭的电能需求。

youdao

The Oyster has been undergoing sea trials at the European Marine Energy Centre (EMEC) in Orkney since November.

BBC: Commercial hopes for wave energy

When I first visited EMEC in 2009, only a handful of technologies was being tested.

BBC: Tidal power gets a stormy birth off coast of Scotland

Emec lies at the core of this cluster and the new tidal energy testing facility will reinforce this.

BBC: NEWS | UK | Scotland | North East/N Isles | Orkney tidal power plans unveiled