In addition to the collective efforts, we can also witness individuals embracing a new definition of leadership; young and old making the conscious choice to eschew rank and strike out on their own.

除了集体努力，我们也发现，很多人也开始接受新的领导力定义；有些人正在有意识地避开等级，开创属于自己的想法，这其中既有年轻人，也不乏资深的职场人士。

youdao

More impressive still are their fledgling releases of lightly barrel-aged whiskey, with the dill-like, almost piney tang of new American oak embracing the grain, rather than masking it.

更令人印象深刻的酒是他们初释放的橡木桶熟成的莳萝样的，几乎是被新美洲橡木的强烈气味拥抱着而不是仅仅覆盖上去的低度威士忌。

youdao

The low fertility belt runs from the Mediterranean to central and eastern Europe, embracing both old and new parts of the continent.

低生育带从地中海开始直到欧洲中部和东部，环抱大陆的新旧地区。

youdao

Poland's central-bank governor is embracing the new demands of his high-profile post and using his position to lecture the government on its spending habits and urge caution on adopting the euro.

WSJ: What's News

Tayside Police have praised the public for embracing the new non-emergency phone number, designed to take pressure off the 999 service.

BBC: Tayside Police praise public for embracing new 101 number

After a year of discussions -- and sometimes debate -- the new Strategic Concept that we are embracing shows that NATO is fully united about the way forward and committing to addressing the full range of security challenges of this century.

WHITEHOUSE: President Obama��s Statement at NATO Summit