The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.

这场婚姻标志着詹姆士对天主教的信奉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.

不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。

youdao

Henry Flores, a political science professor at St. Mary's University, credits this younger generation's political strength to their embrace of technology.

圣玛丽大学的政治学教授亨利·弗洛雷斯认为，年轻一代的政治优势来自于他们对科技的信奉。

youdao

Sunday's vote is viewed here not so much as an embrace of the DPJ, but as a rejection of the LDP.

VOA: standard.2009.08.31

You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life, and reject the promise of a scientific psychology.

你也可以选择身心二元论,拒绝承认大脑引起心理活动,看低科学心理学的前景

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He is unwavering in his embrace of connoisseurship over short-attention-span novelties and trendy populism.

WSJ: The Metropolitan Museum of Art | American Wing | The New World Reborn | By Ada Louise Huxtable

Mr. Seidenberg said his embrace of LTE has drawn the interest of Apple Inc.

WSJ: Verizon Considers Charging for Wireless Data Based on Speed

Estimates of Ireland's embrace of tweeting vary from the robust to the immodest.

FORBES: Medialand